中新网上海9月15日电(记者王笈)“同行：和其共生——陈琦、小林敬生双个展”14日在中华艺术宫开幕，约请我国版画艺术家陈琦与日本版画艺术家小林敬生，以双个展的方式进行版画艺术的对话、沟通与互鉴。

  本次展览以“和”与“共”为主题词，着重“协作”与“一起面临”的概念。展览共展出100余件(组)著作，时间跨度从20世纪70年代的前期创造，到2024年8月完结的最新力作，包含陈琦的水印木刻著作、大型设备著作、纸本水墨著作，以及小林敬生的木口木刻著作和诗画集著作。

  我国版画艺术家陈琦的水印木刻著作。中华艺术宫供图陈琦被称为“水印木刻掌门人”，其水印木刻版画著作看上去似乎水墨画，从荷叶的纤细纹理到园林的广袤现象，展现出其对天然界的敏锐洞悉与深入感悟。本次展览初次展出了陈琦的两组设备著作——专为本次展览创造的纸雕设备《观像》，以及创造于2024年的五颜六色水印木刻新作《春江No.2》。

  陈琦表明，有两个信仰一向存在于他的心里，“一是期望能将我国水印木版画传统延续下去，这是我的历史使命和文明职责；二是期望可以经过创造实践，打破传统水印版画的技能限制，使其习惯今世文明语境，成为今世艺术家手中的创造前言。”

  “同行：和其共生——陈琦、小林敬生双个展”。中华艺术宫供图出生于1944年的小林敬生，在木口木刻创造中坚持制造程序、坚持手作，其著作被称为“手掌心的宝石”，奇妙交融天然的微观细节与微观景象，创造出充溢生命力与视觉张力的空间)。本次展览也是我国国内尖端规划、数量最多的一次小林敬生展览，其中有45组著作为国内初次展出。

  小林敬生的著作可以用放大镜仔细观看。如本次展出的《乐土》系列著作，人、树木、昆虫、大厦等实际世界的事物被艺术家有序排布在画面遍地，从头构建了奇幻的空间联系。20世纪80年代末以来，小林敬生创造的《白色早晨》《[sunxinwan.com)日复升》等系列著作，方式语言纯粹，安静而富于热情。

  “同行：和其共生——陈琦、小林敬生双个展”。中华艺术宫供图两位艺术家以各自的艺术创造，展现了对传统版画艺术鸿沟的拓宽，也展现出东方文明的自傲与内在。本次展览的学术掌管卢治平表明，“在欧美文明汹涌的大布景下，两位具有世界视界的艺术家，仍然清醒自觉地保持着东方文明传承者的本性。观众可从他们的著作中感受到明显的东方[shuxj.com)气味以及背面的东方才智。”

  据悉，本次展览系中华艺术宫(上海美术馆)“海上观潮”系列展的品牌项目之一，由中华艺术宫(上海美术馆)、上海市对外文明沟通[yazang.net)协会主办，上海虹桥半岛版画艺术中心协办，将继续至11月17日。(完)

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律

  C罗本泽马破门！吉达联合2-1绝杀成功取9连胜 成功2024收官战告负

  NBA新罚单：布朗隔扣割喉庆祝罚2.5万美元 小皮蓬假摔罚2000美元

  酷比魔方 iPlay60 Pro 典藏版平板本月发布，11 英寸 90Hz 护眼屏

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律